Ab dem 20. Oktober sind wir wieder fuer 10 Tage in Thailand bevor es nach Malaysia/Borneo weitergeht- sprich: Wenn ihr weiterhin "Tagebuch" und Fotos anschauen wollt, muesst ihr wieder Thailand anklicken ;)

Starting from the 20th we will be back in Bangkok from where we continue our trip through SE-Asia - so for further information and insights of our trip go from now on back to the Thailand journal section.

Vietnam in a nutshell
Well well our three weeks are over here and - damn what can we say - they came along so fast! We have seen so much here... lots of culture and so much nature. Favourite city: Definitely HoiAn (NOT only because of the tailorshops ;) ), favourite place: Halong Bay: Absolutely stunning, peaceful and sooo quiet. Such a great escape from the hustle and bustle of Hanoi, too. We meet really nice people and the whole organized tour from Hanoi was an experience itself - really recommended.
Overall we think the country is really and definitely worth a trip. Tomorrow we are going back to Bangkok with lots of positive memories and even more souvenirs ;) from there we continue our trip through SE-Asia.

19. October 2008
Haben heute eigentlich nicht viel gemacht. Hier ein bissl die Gegend erkunden und unsere ganzen Sachen nochmal "sinnvoll" in die Rucksaecke gequetscht. Sind froh, wenn wir endlich in Bangkok ankommen und die ganzen Souveniers und Weihnachtsgeschenke in ein Paket packen und das nach Hause schicken koennen - brauchen dringend mal weniger Gewicht auf m Ruecken. Morgen frueh gehts dann wirklich frueh los. Muessen um 6:30 im Old Quater sein damit wir den Airport-Bus bekommen. Sprich 5:45 von hier weg. Also 5:15 aufstehen - "jucheee".

18. October 2008
Auch ein mega schoener Kurztrip geht mal zu Ende - leider. Sind heute nur faul auf m Boot gelegen, waehrend wir durch die beeindruckende Karstlandschaft gefahren sind und haben vor uns hingedoest. Waren doch alle sehr muede und kaputt vom vielen Reisen und machen. Gegen Mittag waren wir wieder in Halong Bay City und haben dort noch ein Lunch bekommen - war zwar nicht so toll, wie das auf m Boot, aber hat gepasst. Dann sind wir wieder retour nach Hanoi gefahren - hat bei rechtem Verkehr dann doch auch relativ lang gedauert. In Hanoi wieder angekommen waren wir noch schnell Fruechte und Gemuese auf m Markt einkaufen bevor wir dann zu Bethany unserer Couchsurferin gefahren sind. die wohnt etwas ausserhalb von den ganzen Trouble und den Touris in einem sehr sehr schoenen Haus mit noch 2 anderne Maedels. Ist recht entspannt hier und wir sind froh, dass wir hier gleich zwei Naechte bleiben koennen bevor es wieder nach Bangkok auf geht.

17. October 2008
Heute morgen hiess es frueh aufstehen. Waehrend wir weiter durch Halong Bay gecruist sind, gab es ein leckeres Fruehstueck und wir konnten ein wenig relaxen. Spaeter sind wir 2,5 Stunden auf eine Insel zum wandern gegangen - war gar nicht so einfach...Berg rauf, Berg runter...und das bei 38 Grad - waren hinterher ganz schoen fertig und froh, als wir wieder auf m Boot waren und wir nach m Lunch einfach 2 Stunden nichts machen mussten. Nachmittags haben wir dann nochmal ne Kajaktour gemacht. Es ist so friedlich hier draussen. Dort wo unser Boot hinfaehrt sind immer sehr wenig andere Touristen - auch ein Vorteil, wenn man mehr zahlt - an anderen Orten bzw. Anlegeplaetzen wimmelt es geradzu von Leuten.
Am spaeten Nachmittag sind wir dann hier auf Cat Ba Island angekommen. Schlafen heut eine Nacht hier auf der Insel in einem schoenen Hotel. Waren gerade alle zusammen essen und "bissl" ;) was trinken. Morgen geht s wieder frueh raus und langsam wieder zurueck nach Halong Bay City...Fotos folgen.

16. October 2008
Heute morgen sind wir um 4:30 aus Sapa wieder in Hanoi angekommen, was natuerlich total super war, da um die Uhrzeit nichts offen hat. Somit haben wir erstmal dumm rumsitzen und noch 1,5 Std. warten muessen. Nach m Fruehstueck wurden wir dann von nem Minibus abgeholt und sind 3 Stunden in Richtung Osten gefahren. Haben mehr oder weniger die ganze Zeit geschlafen, da wir noch total im Arsch waren. In Halong City angekommen konnten wir dann gleich auf s Boot. An dieser Stelle muss gesagt sein, dass es sich manchmal wirklich lohnt ein bissl mer fuer eine Tour auszugeben. Das Boot ist super klasse. Das Essen ist auch richtig, richtig gut und die Leute sind mega nett. Wir zahlen jetzt fuer 3 Tage 2 Naechte 96 Dollar pro Person. Das ganze haette es auch fuer ca. 25-30 Dollar guenstiger gegeben, aber wir sind mega zu frieden. Unsere Reisegruppe besteht aus Englaendern, Aussies, Kiwis und Amis - wir haben es wirklich gut miteinander.
Haben heute eine riesige Hoehle erkundet, sind mit dem Boot durch die Karstgebiete geschippert - SEHR beeindruckend - und sind ein bissl Kajaken gegangen. Abends haben wir alle zusammengessen und noch n bissl was getrunken und erzaehlt - einfach schoen. Geschlafen haben wir auf m Boot in einer wirklich sehr schoenen Kabine - der Trip ist einfach zu empfehlen.

15. October 2008
Heute wollten wir uns eigentlich morgens schon ein Motorrad ausleihen und hier ein bissl rumduesen, aber das Wetter macht uns bis jetzt einen Strich durch die Rechnung. Es regnet und regnet. Jetzt warten wir bis heute Nachmittag und schauen dann mal weiter. Wollten eigentlich noch zu ner Passtrasse fahren von der man einen schoenen Ausblick haben soll. Aber auch, wenn das Motorrad leihen nur knapp 3 Euro kostet - bei Regen lohnt es sich einfach nicht - ausserdem ist es hier oben momentasn auch relativ kalt - Skandal - wir muessen wirklich zum ersten Mal seit Wochen Gebrauch von unseren Strickjacken machen...man gut, dass wir bald wieder in Thailand am Strand liegen ;)
Heute Abend geht es dann wieder mit dem Nachtzug zurueck nach Hanoi und morgen frueh dann gleich weiter nach Halong Bay fuer drei Tage. Wissen noch nicht ob wir da Internet haben, deshalb werden wir uns wohl erst wieder in 3 Tagen melden koennen.

14. October 2008
Tag drei in Sapa. Nicht nur die Gegend um Sapa ist wunderschoen, auch in Sapa kann man einiges sehen. Der Morgen wurde mit einem reichhalten Buffet-Fruehstueck begonnen. Danach wurden wir zu unserer Ueberraschung wieder von Lee unserem Guide der letzten zwei Tage abgeholt. Dieses mal ging es in Sapa auf den Ham Rong (Dragon Jaw Mountain). Hunderte von Treppenstufen fuehrten bis zu einem Orchideen Garten und zu unzaehligen Aussichtspunkten. Die schwarzen Felsen scheinen vulkanischen Ursprungs zu sein (gemaess Geologin Kirsten, Angabe ohne Gewaehr). Danach gings wieder hinunter nach Sapa. Dort haben wir lecker und guenstig zu Mittag gegessen und sind anschliessend um den See und durch den Markt geschlendert. Ueberall zu sehen sind die Einheimischen Frauen und Kinder die versuchen ihre nicht umbedingt schoenen Decken und Schmuckstuecke zu verkaufen.

13. October 2008
Heute morgen wurde relativ bei Zeiten aufgestanden und sich fertig gemacht. Nach einem lecker Pancake-Fruehstueck ging es dann bei leichtem Nieselregen weiter in die Ferne. Wir haben den etwas einfacheren Weg gewaehlt, weil wir dann doch etwas Schiss hatten. Kann schlieslich mit meiner rechten Hand nicht greifen - sprich mich auch nicht festhalten, also mussten wir sehen, dass die Wege nicht zu steil sind. Ging aber. Sind dann mittags an einem kleinen Wasserfall angekommen und haben lecker vegi-Nudelsuppe gegessen. Von dort aus ging es dann halb 3 retour nach Sapa und wir hatten den Nachmittag frei um uns im Hotel zu erholen, unsere Klamotten zu waschen und uns endlich zu duschen - Luxus ;). Jetzt sind wir auf m Weg zum essen und schauen uns dann noch die Stadt ein wenig an - die ist so vom ersten Eindruck her wirklich sehr schoen - recht klein, aber suess. Morgen muessen wir dann wieder fuer die naechste Wanderung fit sein.

12. October 2008
Sind heute morgen um 5 Uhr in Lao Cai angekommen und von daaus mit m Bus nach Sapa. Die Zugfahrt war Luxus pur. Sowas sind wir von Indien gar nicht gewohnt ;). Hier angekommen ging es auch gleich auf zum trekken. Juchu. War gar nicht so anstrengend - halt n bissl schwuehl und die Wege etwas rutschig...und da is es natuerlich passiert...ich (Kirsten, Ungluecksrabe, wer sonst) rutscht aus. Wollten n Shortcut durch n Fluss nehmen - doofe Idee. Die Lunchhuette war schon in Sicht. Na doll. Kirsten rutscht aus, bleibt mit m Fuss zwischen den Steinen stecken und landet im Wasser, mit den Knien in den Steinen und mit der Hand verbogen obendrauf. "Jucheee" -Schmerz. Na ja mussten dann n Jeep organisieren der uns nach Sapa wieder hochbringt. Dort angekommen haben wir zum Glueck im Hotel einen hollaendischen Physiotherapeuten angetroffen, der mich untersucht hat und meinte, dass nichts gebrochen ist. Halt Kapselriss im Daumen - den hat er mir dann ganz fest getapet und dann noch Creme auf die Knie und dann ging es mit Taxi-Rollern wieder runter und es wurde weiter getrekkt. Haben dann die Nacht bei Einheimischen verbracht - Homestay quasi. Das war eigentlich ganz lustig. Unser Guide hier, eine "Red Zao", war mega lieb und nett und hat sich immer um uns gekuemmert.
Auch witzig - selbst in den entlegendsten Doerfern haben die Leute hier Kabel-TV...Abendessen laeuft uebrigens genau so ab wie bei einer deutschen/schweizer Familie, Mama kocht, Mann sitzt und schaut TV, wenn Essen fertig ist kommen alle an den Tisch und nebenher wird sowas wie "vietnamesisches GZSZ" geschaut - wie daheim ;).

11. October 2008
Haben kurzentschlossen 2 (na ja 1,5) Touren gebucht. Eine in den Nordwesten, nach Sapa, und eine nach Halong Bay. Haben uns hier heute das Old Quater angeschaut und unsere Sachen bei der Travel-Agency verstaut- Hanoi ist eigentlich ganz schoen - aber halt auch eine Grossstadt und somit laut, stickig und dreckig. Heute Abend geht es dann mit dem Sleeper-Zug auf nach Lao Cai und von dort aus mit m Bus nach Sapa. In Sapa haben wir dann 4 Tage (2 geplante und 2 zur freien Verfuegung) und wenn wir wiederkommen gehen wir morgens gleich weiter nach Halong Bay auf eine 3 Tages Tour. Sind mal gespannt wie das alles so wird. Ist hier alles relativ straff durchorganisiert in Vietnam, aber irgendwie machen alle alles mit organisierten Touren und es ist eher schwer und auch teurer individuell zu buchen. Also wir melden uns dann die Tage von der chinesischen Grenze wieder.

10. October 2008
Heute haben wir eigentlich den ganzen Tag ueber nichts besonderes gemacht. Haben bis mittags chillig inna Bar gesessen und Karten gespielt und was gegessen und dann ging es auf zum Flughafen nach DaNang. Dort angekommen mussten wir leider feststellen, dass der Flug ne Stunde Verspaetung hat - also war noch mehr spielen angesagt ;). Um 18:00 sind wir dann in Hanoi gelandet und sind mit m Shuttlebus in die Stadt aufgebrochen. Dort angekommen haben wir uns bloederweise zu Fuss aufgemacht unser Guestouse zu suchen. Wir haben "natuerlich" den Vietnamesen geglaubt, die gesagt haben "only 10 minutes" und hartnaeckig alle Taxi und Fahrradrikschafahrer ignoriert.... na ja, nach uber ner halben Stunde mit ALLEM Gepaeck kreuz und quer durch Hanoi laufen waren wir dann auch da und haben beschlossen - naechtes Mal doch lieber wieder n taxi zu nehmen ;).

08.-09. October 2008
Die letzten zwei Tage verbrachten wir hier in Hoi An sehr gemütlich. Am 7. haben wir uns zu einem anderen Schneider begeben. Neben einem schönen Kleid für Kirsten haben wir auch noch einige Sachen für unsere Lieben daheim schneidern lassen. Gegen Abend waren die Sachen dann beinahe schon fertig. Heute früh haben wird dann alle Kleidungsstücke abgeholt. Sehen gar nicht so schlecht aus :-) Am Nachmittag haben wir uns mit unserem Roller zum China Beach und zu den Marbel Mountains aufgemacht. Beides war aber nicht wirklich aussergewöhnlich und so haben wir uns nur kurz an den Strand gelegt und sind dann wieder zurück nach Hoi An. Morgen gehts dann per Flugzeug weiter nach Hanoi.

Vietnam Update for Non-Germans ;)
Since we promised to do better this time we update now after a week of traveling in Vietnam. So far we really love the country - although the food is sometimes a lil bit of the "different" style - with a heavy traditional Chinese touch - I mean...who would eat chicken feet??? We can still manage to survive on Wonton, fresh springroll and sandwiches though ;). First stop was Saigon which was sort of our travel base for the south - we stayed with Steven, a couchsurfer, for a few nights and could even leave some of our luggage with him. Did a two day Delta tour and a tour to the Cu-Chi Tunnels - both really impressing but the tours were really touristy...well there is nothing much to expect from 25$ I guess ;) Still it was good and we enjoyed it.
We took a flight from Saigon to Danang (loving Jetstar by the way...even beats Ryanair prices ;) ). From Danang we took the local bus to HoiAn where we are right now....what can I say...PARADISE. We love the city and the vibe here and of course the 500 or so tailorshops ;) very very tempting (@ Katie - mission for the next days: trying to keep an eye on the expences while happily getting measured for the next: shirt, suit, dress ;) ). We will stay here until the 10th - just to make sure that all our stuff comes out perfect and the exact way we want it to. After that we will be off to Hanoi, Halong Bay and Vietnam`s north-eastern region around Sapa.

07. October 2008
Soweit so gut. Haben uns heute mal n Roller fuer laeppische 3 Dollar pro Tag gemietet und haben ein wenig die Gegend erkundet. Wollten eigentlich zum Strand, aber es war uns zu bewoelkt. Morgen dann wohl. Sind dann auf zum Markt und haben Fruechte zum Mittag gekauft. Spaeter haben wir uns mit Mike getroffen. Er und seine Freundin sind auch seit heut in HoiAn, sodass wir heut Abend erstmal gemeinsam was unternehmen. Um 4 ging es dann zur ersten Anprobe ;) juchu - soweit sieht alles wirklich gut aus. Muessen zwar noch ein paar kleinere Reperaturen vornehmen, aber soweit passt alles und wir sind sehr zu frieden. Morgen muessen wir dann nochmal hin und wenn dann immernoch irgendwelche Kleinigkeiten sind haben wir ja immerin noch zwei Tage.
Ohhhh ohhhhh nicht nur Frau sondern auch Mann kommt hier echt in Versuchung. Allzu lange darf man hier auch nicht bleiben. Unsere bisherige Ausbeute: 1 Anzug, 1 Hemd, 2 Shirts und eine Jacke...das war aber noch nichts alles. N bissl was wollen wir noch aber wohl in einem anderen Shop wo es mehr Auswahl an Seide gibt. So - jetzt muessen wir aber auch los sonst verpassen wir die Haelfte der Happy-Hour - und dann kostet n grosses Bier statt 30 cent wieder 50 cent und das waer ja Wucher ;)

Und nochmal ein "Endtagesupdate" - wir LIEBEN HoiAn. Es ist hier wirklich so chillig und toll. - es ist einfach herrlich. Und alles sooo guenstig.
Zum Beispiel: Unser Abendessen: Claudio hatte ein 5-Gaenge Menue (white Rose, fresh Springrolls, Wonton Suppe, Huehnchen im Bananenblatt, Fruchtsalat), ich hatte n Salat, Fresh Springrolls und n Eis. Dazu noch jeder n Bier, ein Gin Tonic, ein Eistee und eine Sprite...also mal richtig viel - fuer ingesamt nur 7 US Dollar - echt ein Witz, oder???

Zudem treffen wir staendig Leute, denen wir schon zig mal auf unserer Reise begegnet sind. Zum Beispiel zwei Englaender. Kennengelernt vor vier Wochen auf Koh Tao - getroffen in: Koh Phangan, Siem Reap, Phnom Penh, Saigon und jetzt wieder hier.

Fuer alle Autofreunde: Heute haben wir die Top Gear Crew aus England drei mal getroffen. Die drehen hier in der Stadt eine Folge fuer ihre Serie. Saigon - Hanoi in neun Tagen.

06. October 2008
Sind heute morgen von DaNang mit m Bus hier nach Hoi An gefahren. der Flug von Saigon gestern war voll ok. Auch unsere Couchsurferin, Tao, in DaNang war mega lieb. Hoi An hier ist schon krass - wirklich UEBERALL Tailorshops- sie koennen einem wirklich ALLES schneidern. Haben mal n bissl was in Auftrag gegeben und wenn es gut ist dann lassen wir noch n bisschen Nachschub machen ;) Weil..hallooo massgeschneiderte Klamotten kann man bei uns ja gar nicht bezahlen und hier kostet n Anzug gerad mal 100 Dollar.
Unser Hotel hier ist auch sehr schoen - mit Pool und allem. Hier bleiben wir erstmal 4 Naechte und erkunden noch die Gegend. Wollen ja, dass unsere Klamotten auch gut werden, also muessen wir ein paar Tage investieren.

05. October 2008
Heute haben wir die Cu Chi - Tunnel Tour ein Stueck ausserhalb hier von Ho Chi Minh gemacht. War eigentlich wirklich recht cool und wir haben einen Eindruck bekommen von der Kriegszeit und wir konnten sogar teilweise in die Tunnel reingehen. Das war echt ziemlich cool. Die Halbtagestour war im allgemeinen halt ein bissl kurz und sehr schnell vorbei und es war alles sehr knapp, aber wir haben nicht viel anderes erwartet von daher war es schon ok. Heute Abend um 19 Uhr fliegen wir nach DaNang- in die Mitte des Landes. Dort bleiben wir bis morgen und dann geht es wieder ein Stueck suedlich nach Hoi An wo wir uns Kleider schneidern lassen werden. Von dort aus werden wir uns dann wieder melden

03.-04 October 2008
So nun sind wir also wieder von unserem Mekong-Delta Trip da. Es war echt gut, wenn man bedenkt, dass wir recht wenig gezahlt haben. Haben viel gesehen und waren eine sehr lustige Gruppe. Sind viel Boot gefahren, haben uns Coconut-candy Fabriken angeschaut und gesehen wie man Reisnudeln macht. Schon ne typische Touri-Tour, aber doch lohnenswert! Sind viel mit Booten durch die verschiedetsnten Kanaele gefahren und konnten Einheimische "beobachten". Morgen geht es nun auf die Tunnel-Tour, muessen mega frueh aufstehen. Daher halten wir uns hier eher kurz. Wir laden ein paar Fotos vom Mekong-Trip hoch - die sollten dann fuer sich sprechen ;)

02. October 2008
Heute sind wir dann wieder in die Stadt bzw. ins Backpackerviertel gefahren um uns eine Mekong-Tour zu organisieren. Haben dann noch die Stadt n bissl unsicher gemacht und uns touri-like alles angeschaut. Flug von hier nach Danang haben wir auch noch gebucht und ne Tour zu den Cu Chi Tunneln. Haben beschlossen die Straende auf m Weg bis nach Hoi An auszulassen, da wir die naechsten Monate noch mehr als genug Straende haben werden. Wollen hier eher Land-, Leute- und Kulturprogramm machen. Flug war mega guenstig und passt von daher total. Morgen geht es dann in den Sueden zum Mekong-Delta mit m Bus und Boot. Sind mal gespannt - hoffentlich gibt es da so alberne Huete, damit wir wirklich richtig bloed nach Touri aussehen ;)

01. October 2008
So jetzt waeren wir dann in Saigon (HCMC) Vietnam. Oh man was fuer eine Busfahrt. Furchtbar! Sind heut morgen in Phnom Penh abgefahren und es hat sage und schreibe 11 Stunden gedauert, obwohl es eigentlich nur max. 6 haette dauern sollen. Was fuer ein Kampf! Irgendwie sind wir nicht ueber den Mekong ruebergekommen. Haben 4.5 Stunden auf einem Fleck gestanden. So muehsam. Haben nach Ankunft noch in der Innenstadt gegessen und sind dann zu Steven unserem Couchsurfer gefahren.
Hier "muessen" wir den Begriff Couchsurfing zum ersten Mal woertlich nehmen, nachdem wir in Indien so verwoehnt wurden, was das anging. Schlafen hier mehr oder weniger zu zweit auf einer Couch. Ist aber voellig ok. Die Leute hier sind super nett...so alle unser Alter oder juenger. Die haben hier n Haus mitten in der Stadt. Wieviele hier genau wohnen ist schwer zu sagen - Bude war voll als wir gestern angekommen sind - halt ein bunter Mix aus Englaendern.,die hier Englischlehrer sind und Vietnamesen, die teilweise noch Studenten sind. Bleiben hier noch ne Nacht, graetschen n paar Traveltipps ab und gehen dann ins Mekong-Delta.
Positiv: Wir haben hier ne Sim-Card gekauft fuer umgerechnet 3 Euro - Guthaben ist aber witzigerweise 6 Euro drauf... kein Plan wie das funktioniert - wir finden s aber toll ;)