Header image

 

 
  home    about_us   travel   photographs   journal   guestbook
 

 
malaysia

 

English update for Malaysia
Still kinda sloppy work on the update - sorry for that. Well after almost 4 weeks in Malaysia we can really admit it is awesome! We totaly loved KL - what a beautiful and modern city. But the even better part of Malaysia is Borneo - Sabah part. We spent 3 weeks there - diving, jungle trekking and climbing the big mountain - everything was unique and awesome in a way.
We started on Mabul/Sipadan where we staid at Uncle Chang`s a few days. Had a wicked time there and got introduced to cheap Philippine rum which was an experience itself. Met lots and lots of nice people with whom we hopefully stay in touch. Saw lots of turtles and sharks while diving on Sipadan - unbelievable!
After that we went on with some people to the jungle of Sungai Kinabatangan - saw Orang-Utans, Proboscious monkeys and lots of other creatures there - also really nice especially the jungle walks with one or another leech ;)
Last stop was Mt. Kinabalu - killing - we are still in pain but to see the sunset from 4100m altitude was worth it.
Today we are leaving for Singapore where we do some propper shopping for the next 4 days before we head on to Java - Indonesia.

21. November 2008
Heute geht heisst es nun "bye bye" Borneo und "hallo" Singapore. Unser Flug geht erst heute Abend. So genau wissen wir auch noch nicht, was wir mit dem Tag anfangen sollen - sitzen momentan mit unserem ganzen Gepaeck im Starbucks...werden wohl schon etwas eher zum Flughafen fahren und da noch rumsitzen. Britta (die mit uns im Jungel war) fliegt auch mit nach Singapore. Haben dann dort noch 2 Tage zu dritt.

20. November 2008
Wir wollen ja eigentlich nicht "rummemmen" aber immernoch - aua. Der Muskelkater (besonders in Ober- und Unterschenkeln) laesst nur sehr sehr langsam nach. Man gut, dass wir hier ausser rumgammeln nichts weiter vorhaben. Geht ja erst morgen am spaeten Nachmittag weiter nach Singapore. Vielleicht koennen wir uns bis dahin ja schon wieder wie normale Menschen bewegen.

19. November 2008
Auaaaa...auch, wenn es grammatikalisch nicht moeglich ist, unserer Meinung nach braucht das Wort Muskelkater einen "Superlativ". Jeder, aber auch absolut jeder Schritt tut weh. Wir bewegen uns wie ein 90jaehriges Ehepaar fort - extremes Schneckentempo und total unbeholfen. Unglaublich - am schlimmsten sind Oberschenkel und Knie vom bergab laufen. Konnten uns heute morgen gerade so aufraffen und n Kaffee auf s Zimmer holen. Am fruehen Nachmittag nach endlosen Stunden rumliegen haben wir uns dann entschlossen ne Thai-Massage zu nehmen. Das war natuerlich eine ganz "grossartige" Idee. Thai-Massage = Akupressur = tief in die Muskeln massierend = noch mehr Schmerzen!!! Na ja, da muessen wir jetzt durch - werden uns heute Abend mit Kino belohnen...wenn wir bis dahin wieder aufstehen koennen.

17.-18. November 2008
Nach einem MEGA Organisationsmarathon konnten wir dann doch heute morgen den Berg besteigen - aber oh man wie muehsam - bis das geregelt war hat man schier 3 Tobsuchtanfaelle bekommen - manchmal muss man echt sagen, dass die Leute hier einfach nur dumm und faul sind - anders kann man das leider nicht in Worte fassen. Sind also am Montag zusammen mit unserem Guide und noch einem anderen Paerchen und einer Englaenderin um 7:00 morgens losgewandert - der Berg ist wirklich sehr beeindruckend anzuschauen...ueber 4095m hoch und sehr massiv. Wurden ja schon vorgewarnt, dass das kein Spaziergang wird, obwohl alles sehr touristisch ausgelegt ist, aber was wirklich vor uns lag mussten wir natuerlich selber herausfinden...
Und was sollen wir sagen ... "autsch" trifft es wohl ziemlich gut. Von den 8,8 km (one way-runter muss man natuerlich auch wieder), die wir an zwei Tagen bewaeltigten, gehen 99% wirklich NUR bergauf und das auf ueber 2500 Stufen bis zur Unterkunft. MEGA anstregend. Am ersten Tag haben wir knappe 5 Stunden zur Uebernachtungshuette gebraucht. Waren schon recht im A... als wir dort angekommen sind - haben uns aber auch wieder schnell erholt. Unsere Huette war leider nicht geheizt, was sehr ungeschickt war und wir daher die halbe Nacht mehr oder weniger gefrohren haben. Aber zu zweit in einem Bett mit insgesamt 4 (...ja 4!!!) Decken ging es dann. Am zweiten Tag sind wir morgens um 2:30 (!!!) aufgestanden weil wir, wie viele andere auch, den Sonnenaufgang auf ueber 4000m erleben wollten. An dieser Stelle muss wohl nicht erwaehnt werden, dass keiner von uns ausgeschlafen war und wir schon recht schwere Beine hatten. ABER der Auftsieg war noch haerter - teilweise vertikal bergauf an Seilen langhangelnd oder auf allen Vieren ueber Granitplatten kriechend und das bei Dunkelheit - oh man. Uns kam es total unwirklich vor fuer 500m Distanz ueber 1 Stunde zu brauchen, aber es ging allen so - Hoehenkrankheit laesst gruessen. Um kurz nach 5 waren wir dann oben - was natuerlich "toll" war, weil Sonnenaufgang erst um viertel vor 6 war. Also sassen wir noch ueber ne halbe Stunde bei knapp ueber Null Grad - in nicht gerade den waermsten Klamotten oben auf m Berg und haben gewartet. Was dann folgte hat uns natuerlich fuer alles entschaedigt - wirklich GIGANTISCH und einfach nur schoen, wie die Fotos beweisen.
Den Abstieg haben wir dann mit einer kurzen Fruehstueckspause an einem Tag gemacht, was wirklich noch anstregender ist, weil es ja NUR bergab geht und das extrem auf die Knie und Oberschenkel geht. Wir haben jetzt schon rechte Schmerzen, was morgen wohl noch getoppt werden wird, aber wir sind gluecklich, dass wir es geschafft haben und rechtzeitig oben waren - was uebrigens gar nicht so viele schaffen. Die naechsten Tage werden wir uns allerdings erstmal vom Muskelkater erholen muessen.
PS: Es gibt uebrigens TOTAL gestoehrte Leute (Spanier), die den Berg (hoch UND runter) in 2 Std 55 Min. meistern - KRANK!!!

16. November 2008
Haben uns heute gegen Mittag auf den Weg in den Kota Kinabalu Nationalpark gemacht. Muessen dann schauen ob wir wandern gehen koennen - machen wir spontan vom Wetter abhaengig, welches hier wirklich taeglich wechselt - aber grosse Lust den Aufstieg bei Regen zu machen haben wir natuerlich auch nicht - aber zum Glueck gibt es ja auch im Park selber noch ne Menge zu sehen. Falls wir also morgen gehen gibt es die naechste Berichterstattung erst wieder in ein paar Tagen.

15. November 2008
Heute morgen haben wir uns dann relativ frueh wieder mit Mario und KK in der Stadt getroffen - Planung laeuft auf Hochtouren. Zu sehen gibt es hier immerhin noch einiges. Wetterteschnisch sieht gerad nicht so dolle aus, aber wir schlagen uns wacker. Haben trotzdem vor morgen in Richtung Berg aufzubrechen und dann schauen wir halt - wenn es einigermassen ist, dann gehen wir auf den 4000-der - an sonsten bleiben wir "unten" auf 2000m und schauen uns den Nationalpark an - abwarten. Starten koennen wir wenn dann eh erst uebermorgen in der Frueh. Haben uns heute dann am Nachmittag von Mario und KK verabschiedet. Von jetzt an gehen wir alle wieder getrennte Wege - schade.
Wir waren dann noch hier ein wenig in der Mall unterwegs und haben ein wenig unsere Essensvorraete fuer den Berg aufgestockt.

14. November 2008
Heute morgen ging es dann umm 9:30 mit dem Bus von Sepilok in Richtung Kota Kinabalu - zurueck in die Zivilisation sozusagen ;). Nach 7 Stunden Busfahrt waren wir dann auch endlich da und hatten erstmal ein kleines Problem unser vorreserviertes Hotel zu finden. das liegt irgendwie ziemlich ausserhalb von der Stadt gleich bei einer riesen Mall. Na ja, der oefentliche Verkehr ist hier zum Glueck so guenstig, dass das nicht so schlimm ist.
Haben dann ein wenig die Mall erkundet und sind abends fuer unglaubliche 4 Euro (fuer uns beide) den neuen Bond schauen gegangen - herrlich. Wir haben hier jetzt noch ne knappe Woche auch Borneo - morgen wird dann mit den anderen geplant was wir mit der Zeit noch anfangen - aber es sieht wohl so aus, als ob wir den Nitrox-Tauchschein machen und noch nach Brunei "rueber gehen".

11. - 13. November 2008
Sind dann heute fuer 3 Tage in den Jungel abgeduest. Erst mussten wir ein paar Stunden mit dem Auto fahren und dann ging es noch kurz mit dem Boot durch n Fluss - Endstation: Nature Lodge mitten im Sungai Kinabatangan Gebiet. Gleich nach der Ankunft konnten wir einen Rivercruise machen - der war zwar nur kurz, weil es nach ner Stunde wie bloed angefangen hat zu regnen, aber es hat sich gelohnt. Haben die Toyota-Affen (Proboscious Monkey) und noch andere Affen und jenste Voegel und mehrere Monitor-Lizzards gesehen. Sind dann abends alle zusammen in der Lodge gesessen und haben Karten gespielt. Nachts gab es dann noch einen Nightwalk - bei dem wir dann Kingfisher (Eisvogel), Froesche und andere Tiere sehen konnten. Am naechsten Tag gab es dann einen morning-cruise und dann eine drei stuendige Wanderung. Uiuiui die war ganz schoen spannend. Dauernd mussten wir aufpassen, dass wir Muecken und Egel frei waren - von den Viechern wimmelt es hier naemlich ueberall und auch wir mussten die Erfahrung machen, dass ein Egel mal gar nicht so leicht wegzubekommen ist, wenn er sich erstmal festgesogen hat. Den Bootsdrive abends haben wir dann zu gunsten von einem weiteren Spieleabend ausfallen lassen ;).
Nach einem weiteren morgen-drive ging es dann auch schon wieder retour nach Sepilok. Alles in allem kann man sagen, dass die Tour wirklich schoen war - das Essen war teilweise etwas wenig und eher fragwuerdig, aber man kann ja nicht alles haben. Wir haben die Tage genossen. Sind jetzt wieder eine Nacht in Sepilok und morgen geht es nach Kota Kinabalu weiter wo wir uns dann entscheiden muessen ob wir Brunei und tauchen machen oder doch auf den Kota Kinabalu wandern gehen - mal schauen. Fotos folgen.

10. - 11. November 2008
Sind mittlerweile in Sepilok - immernoch im aeussersten Osten von Borneo mitten im Urwald. Die letzten zwei Tage haben wir mit ausruhen und Orang-Utans beobachten verbracht. Wir waren in dem "rehabilitation center", was wirklich ganz nett war und konnten sogar ein paar schoene Schnappschuesse machen. An sonsten sind wir hier ein bissl rumgelaufen und haben versucht ne Tour zu organisieren. den Rest des Tages haben wir alle meistens auf der Terasse von unserem Cottage mit Karten spielen verbracht ;). Heute geht es dann fuer zwei Tage in den Urwald von Sungai Kinabatangan. Haben gestern Abend noch eine Tour fuer drei Tage und zwei Naechte gebucht. Sind schon sehr sehr gespannt, da man anscheinend momentan viele viele Tiere zu Gesicht bekommt. Auf dem Plan stehen: Leoparden, wilde Orang-Utans, Peroscios Monkeys (die "Toyota Werbung Affen" mit den grossen Nasen ;) ), Krokodile, Eisvogel und, und und ... melden uns dann am 13. November wieder.

9. November 2008
Haben uns heute morgen ein Sammeltaxi zu fuenft genommen. Das Taxi hat uns dann direkt nach Sepilok gebracht wo wir uns in ein kleines aber sehr nettes Backpacker, welches Teil von einem groesseren Resort ist, eingemietet haben, was wiederum heisst, dass wir den Jaccuzi zum Beispiel mitbenutzen duerfen - sehr praktisch ;). Heute machen wir erstmal gar nichts ausser chillen natuerlich. Morgen gehen wir dann die Orang-Utans anschauen und uebermorgen sind wir dann wohl fuer mindestens eine Nacht im Jungel. Wir haben hier noch relativ viel Zeit auf Borneo, sodass wir wirklich nicht stressen muessen.

5- 8. November 2008
Unser Flug nach Tawau/Borneo ist reibungslos verlaufen. Da wir erst spaet abends gelandet sind, mussten wir eine Nacht in Semporna verbringen. Am naechsten Morgen haben wir ein Boot bestiegen welches uns auf die Insel Mabul gebracht hat.
Mabul ist eine kleine aber sehr bevoelkerte Insel. Neben ein paar sehr teuren Resorts gibt es auch ein guenstiges Backpacker. Mabul ist ein Ausgangsort fuer Tauchgaenge in Sipadan, ein unter Tauchern sehr bekanntes Tauchgebiet.
Wir haben uns vorgenommen hier 4 Tage zu verbringen und drei Tauchgaenge in Sipadan und zwei Tauchgaenge in Mabul zu machen.
Das Tauchen war einfach nur der Hammer. Hier gibt es hauptsaechlich sehr viele Schildkroeten zu sehen - daneben kann man auch Haie und jede Menge anderer Fische beobachten. Das Besondere an Sipadan ist, dass die Insel von einem 900m tiefen Abgrund umgeben ist.
Das Beste an den Tagen auf Mabul waren aber die Leute welche wir in Uncle Changs Backpacker kennengelernt haben. Mit einer Gruppe aus Deutschen, Schweizern, Oesterreichern, Iren und einem Ami haben wir eine Menge Spass gehabt. Abends hat die hauseigene Band gespielt und es gab jede Menge free Rum and Beer.
Mit drei Leuten der Gruppe sind wir jetzt zurueck in Semporna und essen erstmal etwas im KFC wo es auch free Internet gibt :-) Mit ihnen geht es Morgen in Richtung Sepilock wo wir eine Orangutan-Station besuchen werden.

4. November 2008
Letzter Tag KL. Heute Abend geht unser Flieger nach Tawau. Tawau liegt am Suedostende des malaysischen Borneos. Unser Ziel ist Mabul, eine Insel noch weiter oestlich. Hier liegt einer der Top Divespots der Welt - Sipadan. Da auf dieser Insel seit ein paar Jahren keine Unterkuenfte mehr bestehen, werden wir auf der Nachbarsinsel Mabul schlafen. Da wir heute abend aber kein Boot mehr nach Mabul kriegen werden wir die Nacht in Semporna verbringen.
Hier sind wir jetzt. Eben angekommen nach einer Stunde Taxifahrt. Hat gerade mal umgerechnet 30CHF gekostet.
Viel gemacht haben wir sonst nicht. Lange ausgeschlafen, uns danach in den Starbucks gesetzt und da unseren Borneoaufenthalt durchgeplant. Starbucks war die letzten Tage in KL immer unser Zufluchtsort. Fuer ein paar Stunden in bequemen Sesseln sitzen, lesen, free WIFI benutzen und natuerlich Kaffee trinken. Diesen gibts hier fuer etwa 1/3 des Schweizerpreises.

3. November 2008
Heute haben wir einige Sehenswuerdigkeiten von KL abgeklappert. Zuerst waren wir in den KL Lakegardens. Neben einem grossen Partk gibt es einen Vogel-, Wildtier- und Schmetterlingspark. Letzeren haben wir besucht und davon einige Schnappschuesse in die Gallery gestellt. Danach sind wir durch den nahezu verlassenen Kl Lakegarden geschlendert. Neben einigen Angestellten waren wir nahezu die einzigen Leute da.
Anschliessend ging es nochmal in eine riesige Shopping-Mall. Da die Laeden dort sind aber alle eher ungeordnet und uns war alles etwas zu hektisch dort. Nach einem kurzen Stop in unserem Hotel sind wir abends nochmals zu den Petronas Towers gefahren. Mussten ja noch ein paar stylechte bei Nacht Fotos machen ;). Morgen geht es dann auf nach Borneo. da war dort die naechsten 6 tage auf Mabul sind und die Insel sehr klein ist, wissen wir momentan noch nicht ob es dort ueberhaupt Internet hat. Also nicht wundern, wenn wir erstmal nicht schreiben koennen.

2. November 2008
Oh man, was fuer eine Nacht - der Ort wo wir geschlafen haben war etwas sehr....basic...und nicht wirklich sauber...somit haben wir auch nicht wirklich viel geschlafen - aber na ja - solche Erfahrungen muss man auch manchmal machen. Sind dann heute bis kurz nach dem Mittag durch Melaka gelaufen. In dieser kleinen Kuestenstadt findet man einen sehr starken hollaendischen und britischen Einfluss, was kombiniert mit dem malayischen und chinesischen Gebaeuden wirklich einen komischen Mix gibt. Wirkliche Sehenswuerdigkeiten gibt es hier nicht, aber es war schoen zum rumlaufen und zum anschauen - ein Tag reicht hier aber unserer Meinung nach vollkommen. Es sei denn man ist ein totaler Museumsfreak und will sich alle 101 (?!) Museen der Stadt ansehen.
Zurueck in Kuala Lumpur sind wir dann noch nach Chinatown in die Petaling Street gegangen. Hier haben wir aber nicht mehr allzu viel Zeit verbracht, da wir durch den Schlafmangel doch sehr kaputt waren. Morgen gehen wir hier noch ein bissl rum und fotografieren in den verschiedenen Parks und gehen evtl. nochmal in die riesigen Malls ;).

1. November 2008
Heute morgen haben wir in aller Ruhe erstmal in einer nahe gelegenen Mall gefruehstueckt und sind dann mit der Bahn zur riesigen Puduraya Busstation gefahren - puh - ganz schoen viel los und verwirrend. Nach ein bissl rumlaufen und schlau machen haben wir dann einen geunstigen Bus gefunden, der uns inerhalb von 2,5 Stunden nach Melaka gebracht hat. Dort angekommen sind wir dann gleich zu unserem couchsurfing Host Yee gegangen. Das war irgendwie schon ein leicht schraeger Kauz...sehr spirituell angehaucht...Wir haben dann bei ihm eine Tea class gemacht - die war ganz ok. Konnten verschiedene Tee Sorten probieren und zusammen mit einem anderen Couchsurfing Paerchen aus Bulgarien die typisch chinesische Tee-Zeremonie lernen. Essen waren wir auf dem Lokal-Market. Das Essen dort war wirklich sehr interessant und eher was fuer Mutige - aber witzig ;) - man muss auch mal was riskieren. Spaeter sind wir dann noch mit dem anderen Paerchen etwas trinken gegangen und haben ein bissl Reiseerfahrungen ausgetauscht.

31. Oktober 2008
Wow Kuala Lumpur ist mal echt eine coole Stadt - hier koennt man echt fuer ein paar Jahre ohne weiteres wohnen - voll der coole Mix aus Tradition und Moderne und einfach alles so sauber und organisiert. Der Oeffentliche Verkehr ist auch voll gut organisiert...echt super. Haben heute eine mega Tour durch die Stadt gemacht - Malls ueber Malls, Petronas Towers, Park...sind schon ganz schoen fertig und mussten uns jetzt erstmal n Starbucks Kaffee goennen ;). Nachher gehen wir dann noch zig Vergleichspreisen einholen noch eine neue unterwassertaugliche Digitalkamera kaufen - das hat wirklich lange gedauert. Man bedenke...hier gibt es Malls mit ueber 500 Laeden drin - krasses Ueberangebot. Morgen fahren wir fuer einen Tag nach Melaka und schauen uns dort die historische Stadt an.

30. Oktober 2008
Soho seit heute sind wir nun in Malaysia. Mit Flug und Co ist alles glatt gelaufen...Airasia wird hier wirklich zu unserem besten Freund und wir haetten mal wirklichn Meilenkonto aufmachen sollen...verdammt ;). Von Kuala Lumpur haben wir noch nicht so viel gesehen. sind vom Flughafen mit m Shuttle in die Stadt gefahren und dann zu unserem Boutique-Hotel - was wirklich sehr schoen und preiswert ist. Morgen wollen wir n bissl rumlaufen und vor allen Dingen nach ner guten Unterwasserkamera schauen damit wir schoene Fotos auf Mabul machen koennen. Soweit so gut...

   
Claudio Hofer